S1, E5: Un brigand cupide qui ressemble étonnamment à Robin est embauché par le Prince Jean pour voler les villageois et faire accuser Robin. Mais alors que Robin veut capturer son sosie dans Nottingham, il est arrêté par le shérif et conspué par les villageois ! Plutôt que s’évader de la prison du château, Robin incite son sosie - par l’entremise de Marianne et Scarlett – à voler le Prince Jean à son tour. Du coup, ce dernier supplie Robin d’attraper le voleur ! Libéré, Robin arrête finalement son sosie et démontre la supercherie aux villageois, regagnant ainsi tout son prestige.