L'autre

S4, E3: Une jeune femme enceinte, Alice Cullen, est retrouvée morte sur le parking de l'hôpital où elle travaillait en tant que médecin. Elle a été frappée à mort. Son assassin l'a tuée en lui cognant la tête sur la portière de sa voiture. La police convoque les parents et le fiancé d'Alice, Joe Nash. Très vite, leurs soupçons se portent sur Joe, qui leur semble avoir un comportement étrange. La police découvre que Joe pourrait ne faire qu'un avec un certain Billy Wells, emprisonné quand il était enfant pour avoir tué une enseignante...