S2, E8: Spencer tente d’avancer et Joe maîtrise la situation. Charles et Ricky s’affrontent. Travis est confronté à des questions épineuses et s’inquiète pour son avenir. Lors de sa fête de repêchage, Spencer demande de l’aide tout en cachant les progrès d’ASM.