Le Badge Labyrinthe

S1, E23: Oua-Oua nettoie son atelier, mais c'est une tâche difficile et il a besoin de l'aide des P'tits loups. Il faut sortir beaucoup d'affaires avant de le nettoyer, et certaines d'entre elles sont très intéressantes. Les P'tits loups travaillent dur, et une fois qu'ils ont terminé, ils ne retrouvent plus Oua-Oua...