S1, E5: Tout le monde attend avec impatience le bal de rentrée, sauf Nini et Kourtney qui préfèrent passer une soirée entre filles. Carlos ose enfin danser tout seul tandis que Kourtney tente de redonner confiance à Nini.
Informations
- Sortie
- 2020
- Durée
- 32 min
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
- Audio
-
Français (France) (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Anglais (AD, Dolby Atmos, Dolby 5.1), Allemand (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Cantonais (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Coréen (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Danois (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Espagnol (Amérique latine) (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Finnois (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Grec (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Hongrois (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Italien (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Japonais (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Néerlandais (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Norvégien (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Polonais (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Portugais (Brésil) (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Portugais (Portugal) (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Roumain (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Slovaque (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Suédois (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Tchèque (Dolby Atmos, Dolby 5.1), Turc (Dolby Atmos, Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois , Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois , Grec (Toujours activé), Hongrois (Toujours activé), Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien , Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain (Toujours activé), Slovaque (Toujours activé), Suédois , Tchèque (Toujours activé), Turc (Toujours activé)
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.