S1, E1: Siméon, le papillon timide, s'est enfin décidé à inviter Mireille au bal des lucioles. Au moment de signer sa lettre, il renonce en se faisant passer pour le bel inconnu volant.