S1, E2: Kiera se doute que les membres de Liber8 vont faire de nouvelles tentatives de voyage dans le temps pour retourner à leur époque, et elle est bien décidée à en profiter pour rentrer chez elle, auprès de sa famille. Malheureusement, leurs tentatives échouent, et Kiera doit se faire une raison. Elle va rester en 2012 et combattre le terrorisme, pour que sa famille puisse avoir une belle vie en 2077.