S1, E4: Pour empêcher la Révolution, Philippe et François révèlent à Louis XVI son funeste avenir. Pour s'assurer du bon fonctionnement de leur plan, nos voyageurs se rendent en 1808. Aucun soulèvement n'a eu lieu, mais la France est en guerre. Ils se lancent donc à la recherche de Napoléon, qui est alors bien loin de son destin d'empereur...