S1, E2: Lors des répétitions pour un tournoi médiéval, l'un des deux concurrents, le chevalier noir, est tué, embroché par la lance de son adversaire. Iris hérite de l'affaire. Ses collègues pensent que la commissaire Janvert la favorise.