S1, E6: Lorsqu'un cameraman très apprécié est assassiné à son domicile, l'enquête conduit les enquêteurs à un tueur prêt à tout pour réaliser son rêve californien.