S1, E19: Après s'être rencontrés sur une application, un mec et une fille passent leur premier date dans le restaurant. Une plutôt mauvaise idée, d'autant plus que Samy et Boriss font tout pour que ça se passe bien, et PV, pour que ça se passe mal.