S1, E3: John Turner, un boxeur qui doit affronter le tenant du titre au championnat du monde, est assassiné. Dans un dernier soupir, il souffle le nom de Tarantini.