S1, E6: C'est l'abbé Ange Radieux qui l'a aperçu le premier : une silhouette parée d'une haute cape noire apparue au sommet du clocher de l'église. Prudence, entraînée par sa curiosité, va enquêter sur cette étrange manifestation.