S1, E1: Le cours mondial du diamant est en train de s'écrouler. Un inconnu, qui est pris aussitôt pour un fou, se dit responsable de cette machination. Il est retrouvé mort, porteur d'un étrange paquet : une branche de prunier dont les fruits contiennent des diamants bruts. Le commissaire Chalier fait appel au B.I.P.S...