S8, E1: Les hélicoptères sont toujours en première ligne lors des missions de guerre les plus périlleuses. Gros plan sur l'Apache, le Black Hawk, le Chinook et, enfin, le très innovant V22 Osprey.