Danger By the Double

S7, E25: JAMES and SARAH will not stop competing over things. SAM suggests to BRONWYN that a nature trail through the woods with NORMAN and MANDY might prove a distraction – and why don’t they both bring him back something interesting from their walk? This sets the TWINS off competing again – who can find the most interesting thing? When a tree in the forest is hit by lightning, starting a fire, the TWINS are too busy trying to out do each other to realise they are in danger. SAM and ELVIS race to the rescue in JUPITER with PENNY close behind in VENUS. SAM uses RADAR to sniff out the TWINS and guide them back to safety.