S9, E19: Alex vient en aide à un voleur de diamants menacé par ses partenaires. Neely fait une proposition à Hobie, et cette dernière crée des tensions chez les Buchannon.
En vedette Jennifer Lynn Campbell, Gregory Scott Cummins, Spencer Rochfort