S1, E4: Un couple commet une série de crimes sanglants, de l'Indiana au Texas. La police doit les retrouver avant qu'ils ne frappent à nouveau.