S1, E3: April anime des anniversaires avec l’ours Alberto, un robot qui se détraque. Elle appelle les tortues à la rescousse / Warren Stone n’est plus un présentateur vedette mais un lombric. Il provoque les tortues pour faire parler de lui.