S1, E1: Alerte une épidémie sévit sur la ville ! Neige n'est pas touchée mais ses parents le sont. Les voilà bien mal en point, incapables de s’occuper de leur fille et encore moins de leur pâtisserie. Qu’à cela ne tienne, Neige se sent assez grande pour tout prendre en main avec l’aide des nains bien sûr ! Bonjour les catastrophes...