S1, E2: L'inspecteur du label « Harmonie repect et bien être en entreprise » vient verifier l'éligibilité de l'entreprise. Il observe et interrompt les collaborateurs dans leur ambiance de travail « sous pression ».