S1, E4: Dans l'autre monde, un être appelé Strength jette le corps de Chariot du haut d'une falaise. Kagari va à l'école et se fait des amis, ce qui fait que Yomi se sent mal. Kagari demande conseil à Mato pour remonter le moral de Yomi.