Le Murphy

S2, E1: Doc, Roberta et 10K ont survécu à une gigantesque explosion nucléaire en se cachant dans un tunnel. Aucun d'entre eux ne sait où se trouvent Cassandra et Murphy. Addy et Mack ont quant à eux disparu depuis plus longtemps. Citizen Z frôle la mort de près, mais réussit à diffuser un avis de recherche relayé dans le monde entier pour retrouver Murphy, avec une récompense à la clé.