S3, E2: Quels secrets se cachent au fond du lac Harrison ? Adam et Kru suivent la trace d'une pièce de monnaie de prospecteur jusqu'à une île déserte dont l'histoire est riche, à la fois au-dessus et au-dessous de l'eau.