Le neveu infernal

S2, E10: Phil et Keely acceptent de garder le neveu de M. Messerschmitt. Phil, tout comme Pim qui a une maquette de volcan à fabriquer pour son cours, promettent à leur père de ne pas avoir recours à la technologie du futur pour leur faciliter la tâche.