Le Nounourson des légendes !

S22, E4: Sacha se rend au Paradis Æther pour apporter leur déjeuner au Professeur Pimprenelle et à son Goinfrex. Lilie et notre héros sont heureux de revoir les Pokémon qui y vivent, mais la Team Rocket est là aussi, déguisée en agents d'entretien, dans le but de capturer les Pokémon. Et quand un adorable Nounourson de la réserve disparaît, tout le monde suspecte la Team Rocket. Nounourson s'est en effet accroché à Jessie et refuse de la lâcher ! Mais quand Chelours vient récupérer les bandits, il s'avère que Nounourson et lui sont de la même famille ! Cette fois, le départ de la Team Rocket se fera donc en compagnie d'un Nounourson !