Le Père Fraternité

S1 E4: Cathie a 18 ans. Pour son anniversaire, toute la famille s'est rassemblée pour une fête champêtre. Aurélien avoue son amour à Cathie. Le mariage d'Emilienne Desjarrige donne l'occasion d'une grande fête à la fabrique. Au son du même orchestre, bourgeois et ouvrier dansent en deux groupes, sans se mélanger.