S1, E20: Lorsqu'un légendaire étalon vole la vedette à Ivandoe en sauvant le village des lapins d'une bête terrifiante, le prince perd confiance en lui. Même si l'Étalon exige des paiements en carottes, ce qui est une violation du Code des Héros, Ivandoe pense qu'il ne peut pas rivaliser avec un être aussi formidable. Bert doit aider son maître à reprendre confiance, avant que le village des lapins ne soit détruit par une bête encore plus terrifiante !