Le retour de Red Action

S1, E38: L'héroïne du 31ième siècle Red Action débarque chez Gar et propose une petite balade à Enid ! Celle-ci est très fière de sa nouvelle amie. Mais très vite, elle se rend compte que Red Action fuit ses anciennes coéquipières et que son arrivée au 21ième siècle n'avait rien de fortuit.