S1, E101: Après mille ans de captivité, Heihu le démon s'est échappé de sa prison magique. Il a pris possession d'une jeune paysanne et réunit une secte de brigands : les Renards-Noirs. Seules les trois mythiques héros de Shaolin pourront vaincre le démon.