S1, E6: Les deux dernières enquêtes montrent des similitudes qui n'échappent pas aux enquêteurs de la brigade. Les criminels ont été manipulés, pendant qu'ils réalisaient leurs fantasmes meurtriers. Pendant ce temps, Akane continue de s'intéresser au passé de Kogami.