S1, E2: Les Ogives représentent une menace trop importante pour le gouvernement japonais qui est sur le point de céder Itogami au MAR. Mais pendant ce temps, Shishiô suit une autre piste. Itogami permettant d’ouvrir des portails entre Nod et ce monde, il serait plus judicieux de faire disparaître l’île…