S1, E6: Bruno emmène Isidore visiter le zoo, car ce dernier meurt d'envie de rencontrer son idole : le lion. / Les Entrechats sont en compétition avec une autre bande du quartier pour escalader le fameux Mont Fiju.