S1, E2: En 2003, Dan Brown entraîne le lecteur à la recherche du Saint Graal. Le mot Saint Graal serait alors une ligne généalogique établie à partir de l'union de Jésus et de Marie Madeleine et non pas une coupe.