S1, E18: Un résident muet d'un centre de réadaptation pour anciens prisonniers est soupçonné d'être l'auteur d'une série de cambriolages.