S1, E1: David est frustré de devoir rentrer plus tôt à la maison pour aider sa petite sœur. Barney crée un jeu magique rappelant à David qu'aider les autres peut aussi nous faire du bien. Il quitte le parc, réconcilié avec son rôle de grand-frère.