S2, E15: Deux policiers en mission sous la surveillance de Jackie et Danny se font tirer dessus sans qu’ils puissent intervenir. L’un d’entre eux est tué. Cette mort perturbe tout le monde : Jackie et Danny qui enquêtent sans répit, la famille Reagan confrontée à la mort de près, le bureau de Frank assailli par la presse. Chacun retrouvera sa sérénité, les uns en arrêtant le coupable, un ex taulard venu se venger, les autres autour de la table familiale, et tous devant l’interview que Frank consent à donner à la télévision.