S1, E1: On retrouve notre sixième génération (au moins) de Charmeurs du Sud dans toute leur gloire alors qu'ils draguent, jugent les hommes qui draguent, boivent abondamment et prennent de mauvaises décisions en général.