S1, E5: L'équipe va aider une belette qui attend ses amis lapins pour la Foire du printemps. L'équipage et la belette fouilleront les terriers pour trouver et réveiller les lapins.
