Le Valet de carreau

S2, E7: Annie est en congé et Auggie en vacances au festival de jazz d’Istanbul. Il reconnaît par hasard une voix venue de son passé, celle de Khani, un terroriste irakien. Annie enquête pour Auggie sur Khani à Washington et découvre qu’il est vivant et fait l’objet d’une enquête au FBI. À Istanbul, avec l’aide de Franka, Auggie retrouve Khani et apprend qu’il doit quitter la Turquie dans un avion cargo. Annie découvre que c’est l’homme qui a aveuglé Auggie, qui l’a trahit et a causé la mort des hommes de son unité au moment même où Auggie embarque en cachette pour le tuer. Mais à l’atterrissage, Auggie livre Khani au FBI.