Le voyage intérieur

S7, E13: Sam et l'équipage du Prométhée doivent ramener le vaisseau sur Terre. En sortant de l'hyperespace ils se retrouvent nez à nez avec un géant inconnu. Lors du combat qui s'ensuit Sam perd connaissance. A son réveil elle se retrouve seule à bord.