S1, E5: Victor and Jacinthe establish a link between Judith Harper, the victim of Lortie's suicide, and his psychiatrist.