S1, E5: Le sous-directeur espère se rapprocher de sa femme et de sa fille grâce à la nouvelle voiture que lui fournit l'assurance. Tout semble bien aller entre Onizuka et sa classe.