S1, E4: La Première Guerre mondiale va transformer aussi en combattants tous ceux qui ne sont pas partis au front : les jeunes, les anciens, les femmes et les enfants. Dans les usines de munitions britanniques, les femmes passent de 300 à 216.000.