S6, E7: Antonis Cosse, alias Elias Minas, activiste appartenant à un groupe terroriste grec actif et dangereux, meurt tué dans l’explosion d’un drone envoyé contre lui. L’agent Rollins, de la Sécurité Intérieure, révèle au NCIS que Minas avait obtenu de bénéficier du programme de protection des témoins en échange d’informations contre ses compagnons de lutte. Malheureusement, il avait ensuite échappé à la surveillance des agents américains et s’était volatilisé. Des images vidéo semblent montrer que ses anciens amis avaient fini par le retrouver à Los Angeles…