S1, E2: Agacé par les vantardises du ministre de l'intérieur, Arsène Lupin s'amuse à prendre l'apparence du chef de la sûreté. Cet homme c'est Eugène Lenormand, et ironie du sort, il est chargé par le ministre d'arrêter le gentleman cambrioleur.