S1, E6: Kal plonge profondément dans l'économie de la mort pour apprendre la vraie valeur d'une vie humaine. Des tueurs à gages et des juges, des entrepreneurs de pompes funèbres et des fans de football l'aident à dissiper ses doutes.