S9, E1: Donna accueille chez elle son amie Ann pour l'aider à remonter la pente. La présence d'Ann devient vite un problème tant elle se montre égoïste et désagréable. Quand elle quitte enfin la maison, c'est pour emménager juste en face.