L'épreuve de feu
S5, E13: Le Colonel O'Neill dirige un stage d'entraînement pour de jeunes officiers futures recrues du SGC. Mais au cours d'un exercice la base est attaquée et les stagiaires se retrouvent quasiment livrés à eux-mêmes pour sauver le SGC.
