Les algorithmes de contrôle
S1, E3: Au cours de l'épisode qui saute entre le passé et le présent, l'histoire traumatisante de Weir est révélée, ainsi que l'origine de son amitié avec Valence et leur carrière dans l'espionnage d'entreprise.
Informations
- Sortie
- 2025
- Durée
- 41 min
- Classification
- -16
- Région d’origine
- États-Unis
- © 2023 CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
Langues
- Audio original
- Anglais, Français
- Audio
-
Français (France) (AAC, Dolby 5.1), Anglais (États-Unis) (AD, AAC, Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (France) , Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)
Accessibilité
- Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.